1
00:00:08,792 --> 00:00:12,292
O mais temido
guerreiros de seu tempo...
2
00:00:12,458 --> 00:00:14,833
Quando você tem um espartano
guerreiro na sua cara,
3
00:00:15,042 --> 00:00:17,042
seus dias estão contados.
4
00:00:17,167 --> 00:00:19,833
Soldados de elite,
treinado desde a infância...
5
00:00:20,042 --> 00:00:22,833
Eles são brutalizados.
6
00:00:23,042 --> 00:00:26,083
Como escoteiros do inferno.
7
00:00:26,250 --> 00:00:28,708
Destinado a ser o
lutadores mais dominantes
8
00:00:28,875 --> 00:00:31,000
na Grécia antiga.
9
00:00:31,167 --> 00:00:34,667
Eles têm tenacidade
que falta a outros exércitos.
10
00:00:34,792 --> 00:00:36,625
É sangrento e brutal,
11
00:00:36,792 --> 00:00:40,083
e os espartanos
nunca se renda.
12
00:00:40,208 --> 00:00:42,417
É um inferno.
É um inferno na Terra.
13
00:00:53,208 --> 00:00:55,250
Guerreiros não nascem...
14
00:00:55,417 --> 00:00:57,458
Eles são construídos.
15
00:00:59,375 --> 00:01:01,458
Entender como
16
00:01:01,583 --> 00:01:05,792
revela a verdadeira natureza de
sua grandeza.
17
00:01:05,917 --> 00:01:08,000
Desde o berço
para o túmulo...
18
00:01:08,167 --> 00:01:11,292
Estas são as etapas
para criar...
19
00:01:11,417 --> 00:01:13,792
Os maiores guerreiros da história.
20
00:01:27,708 --> 00:01:30,207
Uma jornada para toda a vida
de perfuração intensa
21
00:01:30,208 --> 00:01:32,208
e disciplina brutal...
22
00:01:34,375 --> 00:01:36,125
...cria o
o guerreiro mais temido de
23
00:01:36,292 --> 00:01:39,208
o mundo grego antigo.
24
00:01:39,375 --> 00:01:41,500
Mestre do
lança e escudo,
25
00:01:41,708 --> 00:01:44,500
o Espartano está vinculado por
lei e honra para defender
26
00:01:44,667 --> 00:01:49,083
sua terra natal e trazer
glória a Esparta.
27
00:01:49,250 --> 00:01:51,333
No clássico
Campo de batalha grego,
28
00:01:51,542 --> 00:01:55,167
a história dos espartanos
parece maior
29
00:01:55,375 --> 00:01:57,000
durante muitos séculos.
30
00:01:57,208 --> 00:01:59,667
Nenhum outro exército...
31
00:01:59,875 --> 00:02:02,542
pode igualar os espartanos.
32
00:02:02,708 --> 00:02:06,167
Sparta apresenta treinamento
desde os sete anos...
33
00:02:06,333 --> 00:02:08,542
para torná-los o
soldados finais
34
00:02:08,708 --> 00:02:10,667
a serviço do estado.
35
00:02:14,333 --> 00:02:16,417
Você pega
o menino individual,
36
00:02:16,583 --> 00:02:19,833
e você raspa e mói e
acabar com sua personalidade
37
00:02:19,958 --> 00:02:24,542
até que ele saia no
do outro lado, um guerreiro espartano.
38
00:02:24,708 --> 00:02:28,708
Você está falando sobre
soldados profissionais.
39
00:02:28,875 --> 00:02:30,500
A disciplina...
40
00:02:30,708 --> 00:02:32,667
A obediência...
41
00:02:32,792 --> 00:02:34,292
O foco...
42
00:02:34,417 --> 00:02:36,167
Todos estarão lá
de maneiras que...
43
00:02:36,333 --> 00:02:37,375
você não pode esperar de
44
00:02:37,542 --> 00:02:39,833
cidadãos comuns
viraram soldados.
45
00:02:42,458 --> 00:02:45,542
Sua habilidade em combate
permitiu que os espartanos
46
00:02:45,708 --> 00:02:49,207
multiplicar o poder de seus
própria cidade-estado para...
47
00:02:49,208 --> 00:02:50,833
mais de 150 anos.
48
00:02:54,042 --> 00:02:55,917
O crescimento de Esparta...
49
00:02:56,083 --> 00:02:57,833
em uma superpotência militar
50
00:02:58,000 --> 00:03:00,625
exige um guerreiro de elite.
51
00:03:00,792 --> 00:03:04,875
Ele deve suportar brutalidades
treinando desde a infância...
52
00:03:05,042 --> 00:03:09,833
Domine o uso de sua lâmina
armas e escudo icônico...
53
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
E dominar todos os inimigos
com o mais preciso
54
00:03:14,125 --> 00:03:17,500
e táticas letais
do seu dia.
55
00:03:17,667 --> 00:03:21,500
É um caminho que começa
no século IX...
56
00:03:26,125 --> 00:03:28,500
A cidade-estado espartana
começa em
57
00:03:28,667 --> 00:03:31,500
início do período arcaico
da história grega.
58
00:03:31,667 --> 00:03:33,417
Se você olhar
um mapa da Grécia,
59
00:03:33,583 --> 00:03:35,167
você verá para o sudoeste,
60
00:03:35,333 --> 00:03:37,207
há um muito
grande península.
61
00:03:37,208 --> 00:03:38,417
Parece um dente grande,
62
00:03:38,583 --> 00:03:41,083
com três pontos
apontando para o sul.
63
00:03:41,208 --> 00:03:45,083
No fundo disso
é a cidade de Esparta.
64
00:03:45,250 --> 00:03:48,458
A Grécia Antiga é
um mundo de marinheiros.
65
00:03:48,625 --> 00:03:52,041
Mas Esparta é
limitado pela terra.
66
00:03:52,042 --> 00:03:54,250
Durante o
Período arcaico...
67
00:03:54,375 --> 00:03:56,875
Esparta cresce em poder,
68
00:03:57,042 --> 00:03:59,500
e os espartanos
estão conquistando
69
00:03:59,667 --> 00:04:03,958
e assumindo o controle
o sul do Peloponeso.
70
00:04:04,125 --> 00:04:06,292
Como é
o território se expande,
71
00:04:06,458 --> 00:04:09,333
Esparta cobiça os ricos
terras agrícolas da Messênia,
72
00:04:09,500 --> 00:04:11,917
seu vizinho a oeste.
73
00:04:12,125 --> 00:04:14,333
Messênia teve um
muita planície.
74
00:04:14,542 --> 00:04:16,833
Planícies planas significam
boas terras agrícolas.
75
00:04:17,000 --> 00:04:19,958
E, os espartanos
decidir conquistar a Messênia.
76
00:04:23,875 --> 00:04:25,000
É uma guerra muito difícil.
77
00:04:25,125 --> 00:04:27,625
Dura 20 anos.
78
00:04:27,750 --> 00:04:29,667
E quando eles derrotam
os messênios,
79
00:04:29,792 --> 00:04:32,375
a maioria dos messênios
são transformados em
80
00:04:32,542 --> 00:04:35,708
escravos nacionais,
chamados hilotas.
81
00:04:35,875 --> 00:04:37,792
Os escravos hilotas
trabalhar a terra
82
00:04:37,958 --> 00:04:40,292
para seus mestres espartanos...
83
00:04:43,042 --> 00:04:45,333
Mas muitas vezes se revoltam.
84
00:04:48,292 --> 00:04:50,125
Os escravos hilotas
pode superar o número
85
00:04:50,292 --> 00:04:53,125
Cidadãos espartanos por
uma contagem de 7 para 1.
86
00:04:53,292 --> 00:04:55,583
E, se o escravo
população rebelde,
87
00:04:55,792 --> 00:04:59,292
o estado espartano
entra em crise.
88
00:04:59,458 --> 00:05:01,833
Escravo constante
revoltas ameaçam destruir
89
00:05:02,000 --> 00:05:05,708
Esparta, mas Rei Licurgo
cria um novo código de leis
90
00:05:05,875 --> 00:05:08,958
e refaz Esparta como
um estado militarizado.
91
00:05:13,208 --> 00:05:15,958
Licurgo,
ele é o...
92
00:05:16,083 --> 00:05:18,458
criador do que
os espartanos
93
00:05:18,625 --> 00:05:21,167
considere sua constituição.
94
00:05:21,375 --> 00:05:23,167
Licurgo foi
ao oráculo de Delfos,
95
00:05:23,375 --> 00:05:26,250
qual é o mais sagrado
centro religioso
96
00:05:26,417 --> 00:05:28,000
no mundo grego.
97
00:05:30,333 --> 00:05:32,792
E há
uma sacerdotisa lá...
98
00:05:32,917 --> 00:05:35,333
quem profetiza.
99
00:05:35,458 --> 00:05:37,750
E ele obtém a aprovação
100
00:05:37,958 --> 00:05:42,208
do oráculo por suas leis.
101
00:05:42,375 --> 00:05:44,458
Com esse tipo
de endosso...
102
00:05:44,583 --> 00:05:48,417
isso torna muito mais fácil para
Lycurgus para obter esses vastos
103
00:05:48,625 --> 00:05:51,917
reformas que completamente
refazer a sociedade espartana
104
00:05:52,083 --> 00:05:54,042
aceito pelos espartanos.
105
00:05:56,917 --> 00:05:59,292
De acordo com
o plano de Licurgo,
106
00:05:59,500 --> 00:06:03,208
é ilegal para um espartano
praticar qualquer comércio.
107
00:06:03,375 --> 00:06:06,250
Em Esparta, o único
trabalho aceitável para
108
00:06:06,417 --> 00:06:10,042
um cidadão do sexo masculino é
sendo um soldado.
109
00:06:10,208 --> 00:06:13,167
O primeiro dever de
esses novos cidadãos-guerreiros
110
00:06:13,333 --> 00:06:15,958
é esmagar revoltas de escravos.
111
00:06:18,125 --> 00:06:20,958
Quando você tem muito
maior população escravizada,
112
00:06:21,125 --> 00:06:25,167
seu objetivo principal:
manter os escravos escravizados.
113
00:06:25,292 --> 00:06:27,458
E aquele escravo
população, os hilotas,
114
00:06:27,667 --> 00:06:29,583
assume todos os
trabalho agrícola,
115
00:06:29,750 --> 00:06:31,500
todo o trabalho doméstico.
116
00:06:31,708 --> 00:06:33,333
Agora, os espartanos,
eles têm esse tempo livre
117
00:06:33,542 --> 00:06:36,458
não fazer nada além
treinar para a guerra.
118
00:06:36,625 --> 00:06:38,625
Nesse ponto,
Esparta se torna
119
00:06:38,750 --> 00:06:41,208
um muito incomum
Estado grego.
120
00:06:41,417 --> 00:06:44,500
Nenhum outro estado grego
tinha um exército permanente.
121
00:06:44,667 --> 00:06:46,500
Em muitos exércitos
na história,
122
00:06:46,667 --> 00:06:48,792
seu trabalho principal
é ser agricultor,
123
00:06:48,958 --> 00:06:51,583
ou um carpinteiro,
e eles são chamados a
124
00:06:51,750 --> 00:06:54,750
serviço militar
como e quando necessário.
125
00:06:54,917 --> 00:06:57,708
Quando olhamos para o espartano,
todo o seu trabalho é ser um
126
00:06:57,917 --> 00:07:00,542
soldado profissional e
toda a sua cultura e o
127
00:07:00,708 --> 00:07:03,458
o governo está configurado para
apoiar essa instituição.
128
00:07:03,625 --> 00:07:05,000
Isso dá o
Espartanos um tremendo
129
00:07:05,208 --> 00:07:07,375
vantagem militar.
130
00:07:07,542 --> 00:07:09,833
Em sua essência,
a nova lei tem
131
00:07:10,042 --> 00:07:11,833
um propósito singular-
132
00:07:12,042 --> 00:07:15,750
para criar o maior
guerreiros em toda a Grécia.
133
00:07:15,917 --> 00:07:19,042
E o processo de criação
começa antes do guerreiro
134
00:07:19,208 --> 00:07:22,500
até nasceu.
135
00:07:22,667 --> 00:07:25,750
Os espartanos sentem isso
a melhor forma de produzir
136
00:07:25,875 --> 00:07:29,582
soldados mais fortes
é para mães
137
00:07:29,583 --> 00:07:31,792
para serem bem treinados, eles próprios.
138
00:07:31,917 --> 00:07:35,417
As meninas são encorajadas a
participar de competições atléticas.
139
00:07:35,583 --> 00:07:38,625
Isso é quase inédito
em outras cidades-estado gregas.
140
00:07:38,792 --> 00:07:40,667
O espartano
o governo queria que houvesse
141
00:07:40,875 --> 00:07:42,792
mulheres fortes e saudáveis
para
142
00:07:43,000 --> 00:07:44,708
produzir bebês robustos.
143
00:07:44,917 --> 00:07:46,583
Mas eles devem
provar que são dignos
144
00:07:46,792 --> 00:07:50,333
desde o dia
eles nascem.
145
00:07:50,458 --> 00:07:52,417
Quando um
Nasceu um menino espartano,
146
00:07:52,542 --> 00:07:54,750
funcionários do governo
inspecionar o menino.
147
00:07:54,917 --> 00:07:57,083
Se parecer robusto,
é permitido viver.
148
00:07:57,208 --> 00:07:59,833
E se não, é deixado em
149
00:07:59,958 --> 00:08:02,667
o fundo de
Monte Taygetus.
150
00:08:02,833 --> 00:08:06,167
Espartanos estão apreensivos
sobre culpa de sangue.
151
00:08:06,375 --> 00:08:08,250
Eles não sufocam
bebês indesejados,
152
00:08:08,417 --> 00:08:09,500
eles não os estrangulam.
153
00:08:09,667 --> 00:08:11,250
Eles deixam isso
até os deuses.
154
00:08:11,417 --> 00:08:12,708
É como se o
Os espartanos estão envolvidos em
155
00:08:12,875 --> 00:08:14,750
uma espécie de primitivo
programa de eugenia,
156
00:08:14,917 --> 00:08:19,708
certificando-se de que todas as crianças
são perfeitos na forma.
157
00:08:19,917 --> 00:08:21,750
O espartano
criança que passa
158
00:08:21,958 --> 00:08:25,500
este primeiro teste é apenas
apenas começando.
159
00:08:25,667 --> 00:08:28,208
Ficando entre ele
e seu destino
160
00:08:28,375 --> 00:08:32,333
são anos de sangue,
suor e dor.
161
00:08:32,542 --> 00:08:35,042
O treinamento começa agora.
162
00:08:46,875 --> 00:08:49,833
O caminho para
construindo um guerreiro espartano...
163
00:08:50,000 --> 00:08:51,333
é longo...
164
00:08:51,500 --> 00:08:53,542
e brutal.
165
00:08:53,708 --> 00:08:56,833
Em todas as histórias de Spartan
batalhas vemos um nível de
166
00:08:56,958 --> 00:08:59,625
disciplina e organização
isso é realmente diferente de
167
00:08:59,792 --> 00:09:02,000
e melhor do que outros gregos.
168
00:09:02,167 --> 00:09:04,500
Bem, você não chega lá
no vácuo.
169
00:09:04,667 --> 00:09:07,708
Para fazer grandes guerreiros você
precisa de um programa de treinamento.
170
00:09:12,833 --> 00:09:16,333
Para um espartano,
o caminho para a glória militar...
171
00:09:16,500 --> 00:09:19,041
começa na infância.
172
00:09:19,042 --> 00:09:22,083
De acordo com Plutarco
"Vida de Licurgo"...
173
00:09:22,250 --> 00:09:26,000
ele introduz reformas
para a sociedade espartana,
174
00:09:26,167 --> 00:09:30,167
e as reformas incluem
o famoso agoge...
175
00:09:30,333 --> 00:09:32,333
qual é a educação que
176
00:09:32,500 --> 00:09:34,042
começa a treinar
os espartanos,
177
00:09:34,208 --> 00:09:35,833
exclusivamente para a guerra.
178
00:09:36,000 --> 00:09:38,375
Agoge vem do grego
palavra para competição,
179
00:09:38,542 --> 00:09:40,458
e isso nos dá
"agonia" inglesa.
180
00:09:40,583 --> 00:09:42,750
E esse é um bom nome
por isso, a agonia.
181
00:09:42,917 --> 00:09:46,375
Os meninos no agoge,
eles são brutalizados
182
00:09:46,500 --> 00:09:48,333
dia após dia.
183
00:09:50,458 --> 00:09:52,500
As crianças são tiradas de
seus pais aos sete anos,
184
00:09:52,708 --> 00:09:55,542
e eles são transformados em,
Eu acho que a citação de
185
00:09:55,750 --> 00:09:59,167
Aristóteles é,
"corajosos pequenos animais."
186
00:09:59,333 --> 00:10:02,500
Eu às vezes penso
do agoge espartano como...
187
00:10:02,667 --> 00:10:05,208
Escoteiros do inferno.
188
00:10:05,417 --> 00:10:07,125
E o que há de infernal nisso
não é apenas a dureza de
189
00:10:07,292 --> 00:10:09,792
a formação que o
os meninos têm que passar,
190
00:10:09,917 --> 00:10:12,792
mas o período de tempo
que dure.
191
00:10:12,917 --> 00:10:15,333
Eu acho que os espartanos
daria uma risada calorosa
192
00:10:15,542 --> 00:10:17,417
sobre os tempos modernos
campos de treinamento.
193
00:10:17,542 --> 00:10:18,333
Os Estados Unidos
Corpo de Fuzileiros Navais
194
00:10:18,542 --> 00:10:19,917
tem um treinamento de 13 semanas.
195
00:10:20,125 --> 00:10:23,833
O campo de treinamento dos espartanos
dura 13 anos,
196
00:10:24,042 --> 00:10:26,083
e então meio que persiste
para o resto
197
00:10:26,250 --> 00:10:28,792
a vida do homem adulto.
198
00:10:29,000 --> 00:10:31,208
Treinamento espartano
começa com
199
00:10:31,375 --> 00:10:33,250
fortalecimento do corpo.
200
00:10:33,417 --> 00:10:34,917
Meninos espartanos
no agogê,
201
00:10:35,083 --> 00:10:38,083
eles são acordados cedo
e forçado a treinar.
202
00:10:38,208 --> 00:10:40,542
Corra por quilômetros,
dançar com armadura,
203
00:10:40,750 --> 00:10:43,167
caixa, luta,
lutar entre si.
204
00:10:43,333 --> 00:10:45,667
Os meninos são educados
na forma de luta livre
205
00:10:45,833 --> 00:10:49,167
conhecido como pancrácio.
206
00:10:49,375 --> 00:10:52,167
É como o MMA grego,
MMA grego antigo.
207
00:10:52,375 --> 00:10:54,500
E pancrácio
tem duas regras:
208
00:10:54,667 --> 00:10:56,167
não arranque os olhos,
209
00:10:56,375 --> 00:10:57,958
e não rasgue as gônadas.
210
00:10:58,125 --> 00:11:00,167
Arrancando as orelhas,
quebrando os dedos,
211
00:11:00,333 --> 00:11:02,667
isso é tudo um jogo justo, e
eles são ensinados a fazer isso
212
00:11:02,833 --> 00:11:04,083
desde muito jovem.
213
00:11:04,292 --> 00:11:06,542
O cansativo
regime torna os meninos resilientes
214
00:11:06,708 --> 00:11:09,667
diante de
humilhação e sofrimento.
215
00:11:09,833 --> 00:11:12,667
Você tem que quebrar
o ego do menino para baixo
216
00:11:12,875 --> 00:11:14,458
através de anos de
degradação e
217
00:11:14,625 --> 00:11:17,000
espancamentos e fome.
218
00:11:17,208 --> 00:11:21,417
As condições no agoge
são intencionalmente duros.
219
00:11:21,583 --> 00:11:25,000
Os meninos não
dado roupas adequadas.
220
00:11:25,167 --> 00:11:29,708
Eles têm que subsistir com muito
quantidades limitadas de comida.
221
00:11:29,875 --> 00:11:32,874
Eles estão implicitamente
encorajado a roubar comida
222
00:11:32,875 --> 00:11:34,875
para
realmente sobreviver.
223
00:11:35,042 --> 00:11:37,792
A vida no agoge
combina o trauma
224
00:11:37,917 --> 00:11:41,167
de estar separado de
sua família, com
225
00:11:41,333 --> 00:11:44,833
misérias extraordinárias
de privação.
226
00:11:46,708 --> 00:11:49,417
Eles recebem um
túnica para usar
227
00:11:49,542 --> 00:11:50,667
não importa quão frio esteja.
228
00:11:50,833 --> 00:11:53,917
Eles não recebem sapatos,
e eles são forçados a
229
00:11:54,083 --> 00:11:56,375
endurecer as solas
de seus pés.
230
00:11:56,542 --> 00:11:59,792
Então você tem que
imagine esses garotos tremendo
231
00:11:59,917 --> 00:12:02,417
arrastando-se através do
montanhas de Esparta,
232
00:12:02,583 --> 00:12:05,167
deixando sangrento
pegadas atrás deles.
233
00:12:05,292 --> 00:12:09,000
Os aspectos do treinamento que
envolvem condições adversas e
234
00:12:09,125 --> 00:12:12,375
tenacidade são projetados para
permitir que soldados espartanos
235
00:12:12,583 --> 00:12:14,917
lutar em quaisquer condições.
236
00:12:18,042 --> 00:12:19,583
Para avançar
condicionar os meninos a
237
00:12:19,750 --> 00:12:22,833
superar a dor,
eles participam de uma ação violenta,
238
00:12:23,000 --> 00:12:25,625
ritual competitivo.
239
00:12:25,792 --> 00:12:28,749
A Festa de
Ártemis Orthia é uma...
240
00:12:28,750 --> 00:12:33,167
estranho, fascinante
elemento da sua formação.
241
00:12:33,333 --> 00:12:35,083
A história é assim
242
00:12:35,250 --> 00:12:38,207
há uma festa em
este santuário,
243
00:12:38,208 --> 00:12:40,792
e há
rodas de queijo
244
00:12:40,958 --> 00:12:43,667
deixado no altar.
245
00:12:43,875 --> 00:12:46,292
Jovens espartanos são encorajados
roubar tanto queijo
246
00:12:46,458 --> 00:12:48,833
como puderem dos altares,
mas há outros
247
00:12:49,000 --> 00:12:50,958
com chicotes esperando por eles.
248
00:12:51,083 --> 00:12:52,750
É uma competição para ver
qual garoto
249
00:12:52,917 --> 00:12:55,833
é capaz de fugir
com mais queijo.
250
00:13:01,667 --> 00:13:06,167
Mas aquele garoto é certamente
vai trazer os sinais de...
251
00:13:06,375 --> 00:13:09,333
as chicotadas que
ele pegou no caminho.
252
00:13:12,208 --> 00:13:14,625
Esta competição é
projetados para que eles
253
00:13:14,792 --> 00:13:16,875
se jogar no
moedor de dor,
254
00:13:17,042 --> 00:13:19,333
para
atingir algum objetivo.
255
00:13:19,542 --> 00:13:20,792
O queijo é irrelevante.
256
00:13:20,958 --> 00:13:23,167
É a vontade de
suportar a dor e
257
00:13:23,333 --> 00:13:26,417
continue apesar disso.
258
00:13:26,583 --> 00:13:29,708
Os meninos também
estude batalhas lendárias que
259
00:13:29,875 --> 00:13:32,667
ilustre a disposição
sacrificar a própria vida
260
00:13:32,875 --> 00:13:34,833
para Esparta.
261
00:13:37,500 --> 00:13:39,000
A Batalha do
Campeões acontece
262
00:13:39,167 --> 00:13:41,667
no meio do
século VI a.C.
263
00:13:41,875 --> 00:13:43,667
Heródoto nos diz
é um conflito entre
264
00:13:43,833 --> 00:13:47,625
Argos e Esparta.
265
00:13:47,750 --> 00:13:50,333
A história vai
que eles concordem em ter
266
00:13:50,458 --> 00:13:51,583
uma disputa de campeões.
267
00:13:51,708 --> 00:13:54,083
300 homens de cada lado
vai se encontrar.
268
00:13:54,250 --> 00:13:57,167
Ambos os exércitos irão embora,
e quem sobreviver
269
00:13:57,333 --> 00:14:00,500
a Batalha dos Campeões
ganha esse compromisso.
270
00:14:04,167 --> 00:14:06,667
300 espartanos.
271
00:14:06,875 --> 00:14:08,792
300 argivos.
272
00:14:08,917 --> 00:14:10,042
Eles lutam,
e eles lutam,
273
00:14:10,208 --> 00:14:13,167
e é absolutamente
sangrento e brutal.
274
00:14:17,958 --> 00:14:21,042
Ambos os lados
estão arrasados...
275
00:14:21,208 --> 00:14:23,292
para nada.
276
00:14:23,500 --> 00:14:25,833
E dois argivos sobrevivem,
277
00:14:26,042 --> 00:14:28,833
e eles saem da batalha
pensando: "Fantástico.
278
00:14:29,000 --> 00:14:30,750
Nós sobrevivemos,
nós vencemos."
279
00:14:34,083 --> 00:14:36,333
Um único espartano,
no entanto, sobrevive.
280
00:14:39,208 --> 00:14:41,750
E o que ele faz é
ele desnuda o argivo
281
00:14:41,917 --> 00:14:43,917
suas armas e armaduras e
constrói o que em grego
282
00:14:44,042 --> 00:14:46,333
chamamos de tropaion,
um troféu.
283
00:14:50,375 --> 00:14:52,042
Este é um tradicional,
antiga maneira grega de
284
00:14:52,208 --> 00:14:55,833
reivindicando o campo de batalha
para os vitoriosos.
285
00:14:56,000 --> 00:14:57,250
Quando os espartanos
vem recolher seus mortos,
286
00:14:57,458 --> 00:15:01,750
eles acham isso moribundo
Espartano e este troféu.
287
00:15:01,917 --> 00:15:06,708
Esta expressão de
Dever espartano até a morte.
288
00:15:06,833 --> 00:15:09,333
Isso mostra
Tenacidade espartana.
289
00:15:09,500 --> 00:15:10,917
Mesmo deixado para morrer,
290
00:15:11,083 --> 00:15:14,333
este espartano de alguma forma
consegue se recuperar...
291
00:15:14,500 --> 00:15:17,833
e construa um troféu.
292
00:15:18,000 --> 00:15:19,875
O jovem espartano
é ensinado a lutar
293
00:15:20,083 --> 00:15:24,250
até o fim, mesmo que
terrivelmente ferido.
294
00:15:24,375 --> 00:15:27,167
Esparta é
não apenas um culto à guerra,
295
00:15:27,333 --> 00:15:30,207
é também um culto à morte.
296
00:15:30,208 --> 00:15:31,833
Olhando para
essas histórias,
297
00:15:32,042 --> 00:15:35,167
temos um vislumbre do
com base no que Esparta valoriza,
298
00:15:35,333 --> 00:15:38,917
o que eles pensam
guerreiro deveria ser.
299
00:15:39,042 --> 00:15:41,667
Se as lendas são
preciso ou não
300
00:15:41,833 --> 00:15:43,083
é realmente imaterial.
301
00:15:43,250 --> 00:15:44,875
Isto é o que
Os espartanos acreditam,
302
00:15:45,042 --> 00:15:48,875
e foi isso que os levou
à excelência militar.
303
00:15:49,042 --> 00:15:51,208
A etapa final
do agoge é
304
00:15:51,375 --> 00:15:55,375
ensinando os guerreiros a
lutar juntos.
305
00:15:55,542 --> 00:15:58,708
Os espartanos são os melhores
ao lutar em grupo.
306
00:15:58,875 --> 00:16:01,542
Nenhum outro exército...
307
00:16:01,708 --> 00:16:03,500
pode igualar os espartanos...
308
00:16:03,667 --> 00:16:05,958
para coesão da unidade.
309
00:16:06,083 --> 00:16:08,958
Eles têm incrível
disciplina e organização,
310
00:16:09,125 --> 00:16:11,250
e maior tática
flexibilidade.
311
00:16:11,417 --> 00:16:13,750
Para alcançar
sucesso no campo de batalha,
312
00:16:13,917 --> 00:16:17,000
os meninos devem aprender
para mover na etapa de bloqueio.
313
00:16:17,167 --> 00:16:20,125
E o específico
o treinamento costuma ser uma dança.
314
00:16:20,292 --> 00:16:24,125
Na dança, o que o menino
aprende é se mudar
315
00:16:24,292 --> 00:16:28,542
formação coordenada com
muitos outros soldados.
316
00:16:28,708 --> 00:16:30,167
E muitos estudiosos
acredito que o propósito
317
00:16:30,375 --> 00:16:32,667
da dança de guerra é
fornecer movimentos,
318
00:16:32,875 --> 00:16:35,375
o golpe com o escudo,
o golpe com a lança.
319
00:16:35,542 --> 00:16:39,625
Também significa que
um soldado pode responder a
320
00:16:39,750 --> 00:16:43,333
dicas musicais
sem pensar...
321
00:16:43,542 --> 00:16:46,000
para fechar fileiras,
para mudar as linhas,
322
00:16:46,167 --> 00:16:48,125
ao ritmo da música.
323
00:16:50,917 --> 00:16:53,625
Enquanto os meninos se aproximam
o final do treinamento,
324
00:16:53,792 --> 00:16:58,083
um grupo seleto é recrutado
em um grupo especial.
325
00:16:58,208 --> 00:17:00,500
Aqueles que têm
que se destacaram são escolhidos para o
326
00:17:00,667 --> 00:17:03,292
Serviço Secreto,
conhecida como Crypteia.
327
00:17:05,583 --> 00:17:07,917
É um grupo de meninos
que saem em segredo e
328
00:17:08,083 --> 00:17:11,042
assassinar pessoas escravizadas em
no meio da noite.
329
00:17:11,208 --> 00:17:13,500
Os espartanos temem
rebelião de escravos.
330
00:17:13,667 --> 00:17:17,875
Então, o objetivo é fazer
os escravos os temem mais.
331
00:17:18,042 --> 00:17:20,375
Atendimento no
Crypteia dá meninos
332
00:17:20,500 --> 00:17:22,917
a experiência
de uma primeira morte,
333
00:17:23,125 --> 00:17:26,167
que é uma iniciação
na masculinidade.
334
00:17:30,042 --> 00:17:32,375
Após 13 anos de treinamento,
335
00:17:32,542 --> 00:17:37,125
o jovem guerreiro ganhou
seu lugar no exército espartano.
336
00:17:37,250 --> 00:17:40,041
O guerreiro espartano deve
agora esteja armado com
337
00:17:40,042 --> 00:17:42,250
as armas que ele
vai precisar...
338
00:17:42,417 --> 00:17:44,417
para travar a guerra.
339
00:17:49,708 --> 00:17:51,833
13 anos de
transformação de treinamento
340
00:17:52,042 --> 00:17:55,500
um garoto espartano em um
guerreiro temível.
341
00:17:55,667 --> 00:17:59,582
Agora, ele deve aprender a dominar
as armas de um hoplita,
342
00:17:59,583 --> 00:18:02,833
os mais fortemente armados
soldado do mundo antigo.
343
00:18:07,458 --> 00:18:11,250
Um hoplita é o padrão
Infantaria pesada grega.
344
00:18:11,375 --> 00:18:14,417
A melhor tradução para
hoplita é 'homem de armas'.
345
00:18:14,542 --> 00:18:17,167
Todos os hoplitas são
armado com uma lança,
346
00:18:17,375 --> 00:18:19,167
Chamado de "dory" em grego.
347
00:18:22,458 --> 00:18:24,000
Estes variam em
comprimento um pouco,
348
00:18:24,167 --> 00:18:26,000
mas eles podem estar por perto
8 ou 10 pés de comprimento.
349
00:18:26,208 --> 00:18:29,917
Eles têm formato de folha
ponta de lâmina de ferro na extremidade
350
00:18:30,042 --> 00:18:31,875
com quem você está empurrando,
mas eles têm um
351
00:18:32,042 --> 00:18:35,833
ponta de bronze em
a extremidade inferior.
352
00:18:36,000 --> 00:18:38,750
A ponta e a bunda
pico são desigualmente ponderados
353
00:18:38,875 --> 00:18:44,000
de modo que a ponta da bunda
é mais pesado que o dianteiro.
354
00:18:44,208 --> 00:18:46,000
Isso significa que
você tem maior alcance,
355
00:18:46,208 --> 00:18:47,708
porque você tem
esse contrapeso
356
00:18:47,917 --> 00:18:50,250
no final.
357
00:18:50,375 --> 00:18:53,875
A lança pode ser
empunhado por cima...
358
00:18:54,042 --> 00:18:56,333
Ou dissimulado.
359
00:18:56,542 --> 00:18:59,042
Obviamente, esses alvos
diferentes partes do corpo.
360
00:18:59,208 --> 00:19:01,500
Um tiro exagerado,
a garganta.
361
00:19:01,708 --> 00:19:05,375
Sob tiro chegando,
a virilha.
362
00:19:05,583 --> 00:19:07,708
Um dos absolutos
armas mais importantes do
363
00:19:07,875 --> 00:19:10,000
Hoplita espartano é
o escudo,
364
00:19:10,167 --> 00:19:11,833
conhecido como Aspis.
365
00:19:15,000 --> 00:19:18,250
É um convexo
ou escudo em forma de cúpula.
366
00:19:18,375 --> 00:19:20,542
Bastante grande, cerca
3 pés de diâmetro.
367
00:19:20,667 --> 00:19:22,667
Ele pesa
cerca de 22 a 26 libras,
368
00:19:22,792 --> 00:19:26,417
composto por sobreposição
pedaços de madeira colados,
369
00:19:26,583 --> 00:19:30,625
e um muito fino
revestimento de bronze.
370
00:19:30,792 --> 00:19:33,375
Você tem quase
escudo impenetrável.
371
00:19:33,542 --> 00:19:35,375
Flechas e pontas de lança normais
372
00:19:35,542 --> 00:19:37,208
nunca iremos
através do escudo,
373
00:19:37,375 --> 00:19:40,042
mas vindo
ao custo do peso.
374
00:19:40,208 --> 00:19:42,167
O mais importante
coisa sobre o escudo é
375
00:19:42,292 --> 00:19:45,417
essa metade está pendurada
além do corpo.
376
00:19:45,625 --> 00:19:49,333
Em uma falange, a parte esquerda
do seu escudo cobre o
377
00:19:49,542 --> 00:19:52,583
parte direita exposta
o homem à sua esquerda,
378
00:19:52,750 --> 00:19:54,708
então o escudo é o que
conecta, literalmente,
379
00:19:54,875 --> 00:19:57,500
o exército espartano
um para o outro.
380
00:19:57,667 --> 00:20:01,708
Uma falange é um
arranjo horizontal de
381
00:20:01,875 --> 00:20:06,167
Infantaria pesada grega,
cerca de 8 fileiras de profundidade,
382
00:20:06,333 --> 00:20:08,167
e escudo, sobre escudo,
sobre escudo
383
00:20:08,375 --> 00:20:10,667
em toda a
linha de frente.
384
00:20:10,833 --> 00:20:14,125
Se os espartanos puderem apenas
colocar você em um compromisso-
385
00:20:14,292 --> 00:20:15,583
falange contra falange-
386
00:20:15,708 --> 00:20:18,458
é aí que os espartanos
realmente brilhar.
387
00:20:18,625 --> 00:20:20,417
O espartano
falange é
388
00:20:20,583 --> 00:20:23,000
uma super arma devastadora,
389
00:20:23,208 --> 00:20:25,000
como visto no
Guerra do Peloponeso
390
00:20:25,167 --> 00:20:27,375
no século V aC.
391
00:20:30,583 --> 00:20:32,542
A cena é esta:
Estamos no meio do
392
00:20:32,708 --> 00:20:36,333
Guerra do Peloponeso entre
principalmente os atenienses e
393
00:20:36,500 --> 00:20:38,500
a Liga de Delos
de um lado,
394
00:20:38,625 --> 00:20:41,083
e os espartanos e
seus aliados, por outro.
395
00:20:41,250 --> 00:20:44,250
Então, na planície abaixo
a polis de Mantinea,
396
00:20:44,417 --> 00:20:46,542
é aí que o
a batalha começa.
397
00:20:49,667 --> 00:20:52,375
Os espartanos
marchar em frente em silêncio,
398
00:20:52,542 --> 00:20:54,417
ouvindo apenas o
som de sua flauta,
399
00:20:54,542 --> 00:20:57,167
dando-lhes instruções
no ritmo
400
00:20:57,333 --> 00:20:59,333
à medida que avançam.
401
00:20:59,542 --> 00:21:03,083
O momento do contato entre
duas falanges é horrível.
402
00:21:07,208 --> 00:21:11,042
Torna-se um temível,
confusão sangrenta.
403
00:21:11,208 --> 00:21:14,250
Muito mais terrível e
literalmente na sua cara
404
00:21:14,458 --> 00:21:16,375
do que as batalhas de hoje.
405
00:21:16,542 --> 00:21:18,833
As pessoas estão esfaqueando
um ao outro na virilha,
406
00:21:19,042 --> 00:21:21,042
no pescoço.
407
00:21:21,208 --> 00:21:24,167
O cheiro de
morte ao seu redor.
408
00:21:24,333 --> 00:21:26,750
É um inferno na Terra.
409
00:21:26,917 --> 00:21:31,417
Ambos os lados esmagando
as primeiras fileiras juntas.
410
00:21:31,542 --> 00:21:34,333
Como o espartano
falange avança,
411
00:21:34,458 --> 00:21:36,833
lanças longas tornam-se
ineficaz em
412
00:21:37,042 --> 00:21:38,583
envolvimento próximo
413
00:21:38,750 --> 00:21:41,374
E então, a linha de frente
soldados usarão a espada
414
00:21:41,375 --> 00:21:45,208
que os hoplitas carregavam
para esfaquearem seus inimigos.
415
00:21:45,375 --> 00:21:47,500
Os espartanos fazem
ter armas de reserva.
416
00:21:47,708 --> 00:21:49,625
E os dois mais comuns
espadas que você vê no
417
00:21:49,792 --> 00:21:52,500
A falange espartana é a
kopis e o xifos.
418
00:21:54,000 --> 00:21:56,708
O xifos é um
espada de lâmina reta
419
00:21:56,875 --> 00:21:59,583
isso é afiado em ambos os lados,
muito mais adequado para
420
00:21:59,708 --> 00:22:02,750
empurrando, mas também
perfeitamente útil para cortar.
421
00:22:02,917 --> 00:22:05,458
Os copis
é uma arma mais desagradável.
422
00:22:05,625 --> 00:22:09,000
Kopis é o grego
palavra para cutelo.
423
00:22:09,208 --> 00:22:11,708
A faca curva,
afiado de um lado.
424
00:22:11,875 --> 00:22:15,500
E obviamente, isso é
usado para cortar.
425
00:22:15,667 --> 00:22:17,125
Então é um
arma de açougueiro
426
00:22:17,292 --> 00:22:19,625
reaproveitado para
o campo de batalha.
427
00:22:19,792 --> 00:22:22,458
O claustrofóbico
sensação de horror ao ver
428
00:22:22,625 --> 00:22:25,000
seus amigos
pisoteado.
429
00:22:25,125 --> 00:22:26,917
Você vê o sangue deles espirrando.
430
00:22:27,083 --> 00:22:29,000
Você pode estar
usando seu sangue.
431
00:22:29,125 --> 00:22:33,042
Porque os espartanos
passar anos de suas vidas
432
00:22:33,208 --> 00:22:36,500
treinando para suportar a dor,
eles têm tenacidade
433
00:22:36,667 --> 00:22:39,500
que falta a outros exércitos.
434
00:22:41,542 --> 00:22:43,208
Apesar do caos da batalha,
435
00:22:43,417 --> 00:22:46,875
a falange espartana
permanece intacto...
436
00:22:47,042 --> 00:22:50,667
enquanto os guerreiros respondem
acompanhando as dicas musicais.
437
00:22:50,833 --> 00:22:52,292
No
campo em Mantineia,
438
00:22:52,458 --> 00:22:55,792
a direita espartana e a
Mantinean certo cada
439
00:22:55,917 --> 00:23:00,667
superar a parte esquerda de
seu exército adversário.
440
00:23:00,833 --> 00:23:02,333
E então o
Espartanos fazem alguma coisa
441
00:23:02,500 --> 00:23:04,042
tipicamente espartano.
442
00:23:04,208 --> 00:23:07,208
Mostra muita disciplina,
eles permanecem em formação,
443
00:23:07,375 --> 00:23:09,000
e eles giram para a esquerda.
444
00:23:15,083 --> 00:23:17,583
Quando eles se deparam
os desorganizados Mantineanos,
445
00:23:17,708 --> 00:23:19,792
que estão saqueando
seu trem de bagagem,
446
00:23:19,958 --> 00:23:21,916
e eles os derrotam...
447
00:23:21,917 --> 00:23:24,625
e eles quebram.
448
00:23:24,750 --> 00:23:26,917
Porque, eles têm
maior coesão da unidade,
449
00:23:27,083 --> 00:23:29,583
o exército espartano realmente
brilha em comparação com
450
00:23:29,708 --> 00:23:31,750
muitos outros
exércitos clássicos.
451
00:23:34,833 --> 00:23:36,667
Quando pensamos em falange
guerra em particular,
452
00:23:36,875 --> 00:23:39,667
e os espartanos
marchando juntos,
453
00:23:39,833 --> 00:23:42,333
é a razão pela qual
escudo é tão sinônimo
454
00:23:42,542 --> 00:23:45,125
com a cultura espartana.
455
00:23:45,292 --> 00:23:47,167
O escudo é para os espartanos
456
00:23:47,292 --> 00:23:49,250
o que é a katana
para os Samurais.
457
00:23:53,000 --> 00:23:54,917
Mães espartanas,
ao enviar seus filhos
458
00:23:55,042 --> 00:23:56,667
para a batalha,
diga a eles,
459
00:23:56,792 --> 00:24:00,583
"Volte com
seu escudo, ou sobre ele."
460
00:24:00,750 --> 00:24:03,625
E claro, "sobre isso"
significa voltar morto.
461
00:24:03,750 --> 00:24:05,917
Em outras palavras,
seja um herói
462
00:24:06,042 --> 00:24:08,875
e traga glória a Esparta.
463
00:24:09,042 --> 00:24:11,167
Treinado e armado,
o jovem espartano é
464
00:24:11,375 --> 00:24:16,667
um passo mais perto de se tornar
um guerreiro totalmente forjado.
465
00:24:16,833 --> 00:24:19,792
Mas primeiro, ele deve
enfrentar seu inimigo...
466
00:24:19,958 --> 00:24:21,583
em combate.
467
00:24:28,375 --> 00:24:31,167
O espartano
guerreiro foi feito para o combate.
468
00:24:36,208 --> 00:24:39,167
O que distingue o
Espartanos em comparação com
469
00:24:39,375 --> 00:24:41,292
outros gregos é
eles gastam seus
470
00:24:41,458 --> 00:24:43,667
vidas inteiras
preparando para isso.
471
00:24:45,875 --> 00:24:48,000
Um dos mais populares
poetas entre os espartanos
472
00:24:48,208 --> 00:24:50,583
é um homem chamado
Tirteu.
473
00:24:50,750 --> 00:24:53,333
Poemas de Tirteu
são muito sangrentos,
474
00:24:53,500 --> 00:24:56,125
descrevendo pessoas sendo
esfaqueado e seu sangue
475
00:24:56,333 --> 00:24:57,792
derramando tudo
sobre o campo.
476
00:24:57,958 --> 00:25:00,625
Ele exorta os espartanos
para enfrentar seus inimigos.
477
00:25:00,750 --> 00:25:02,708
Nunca correndo,
nunca virando as costas.
478
00:25:06,042 --> 00:25:07,500
Mas o verdadeiro teste...
479
00:25:07,708 --> 00:25:10,625
vem de
combate um contra um.
480
00:25:17,250 --> 00:25:19,458
Para seu oponente,
o guerreiro espartano
481
00:25:19,667 --> 00:25:22,667
é uma visão intimidante.
482
00:25:22,875 --> 00:25:25,250
O espartano é
gentil, de rosto impassível e silencioso,
483
00:25:25,417 --> 00:25:28,583
o que provavelmente é
psicologicamente o inimigo.
484
00:25:28,750 --> 00:25:30,875
Quando você tem um
Guerreiro espartano na sua cara,
485
00:25:31,042 --> 00:25:34,333
com uma lança de 7 a 9 pés,
seus dias estão contados.
486
00:25:53,375 --> 00:25:55,500
Ambos os lados
tente cutucar, cutucar,
487
00:25:55,667 --> 00:25:57,833
apunhalar os pontos fracos
um do outro.
488
00:25:58,042 --> 00:25:59,833
Tente ficar sob o
escudo, sobre o escudo,
489
00:26:00,000 --> 00:26:04,167
entre as fendas dos olhos
do capacete de cada homem.
490
00:26:04,375 --> 00:26:06,874
Então, se você consegue imaginar
uma ranhura em forma de Y ou quase T,
491
00:26:06,875 --> 00:26:08,292
essa é a parte do seu
rosto que está exposto.
492
00:26:08,500 --> 00:26:09,500
Você pode conseguir um
lança aí?
493
00:26:09,708 --> 00:26:11,625
Ah, sim, absolutamente.
494
00:26:24,542 --> 00:26:26,958
Quando um guerreiro
perde sua lança,
495
00:26:27,167 --> 00:26:28,833
você desembainha sua espada.
496
00:26:29,042 --> 00:26:32,000
Plutarco nos diz
uma história que um espartano
497
00:26:32,208 --> 00:26:35,207
reclama com a mãe,
"Mãe, a espada que você me deu,
498
00:26:35,208 --> 00:26:37,500
é tão curto." E o dele
mãe se inclina para frente,
499
00:26:37,667 --> 00:26:40,458
e diz:
"Então adicione uma etapa."
500
00:26:40,667 --> 00:26:42,000
Em outras palavras,
501
00:26:42,167 --> 00:26:44,875
aproximar-se do inimigo
então você pode usá-lo.
502
00:26:47,708 --> 00:26:50,667
Os kopis, é quase
como um cutelo gigante.
503
00:26:54,208 --> 00:26:56,458
Pense em grande,
movimentos abrangentes
504
00:26:56,625 --> 00:26:58,208
que pode levar membros
em um golpe,
505
00:26:58,417 --> 00:27:00,875
ou espero,
derrubar escudos.
506
00:27:04,708 --> 00:27:06,333
O espartano
guerreiro examina o
507
00:27:06,542 --> 00:27:08,708
postura do inimigo e
posição do pé...
508
00:27:11,208 --> 00:27:14,208
... esperando para
identificar qualquer abertura.
509
00:27:14,375 --> 00:27:16,875
Você tem que manter seu
proteja-se e você pode esfaquear,
510
00:27:17,042 --> 00:27:20,167
tentar explorar uma lacuna,
talvez no pescoço.
511
00:27:20,333 --> 00:27:22,041
O que você quer fazer é
512
00:27:22,042 --> 00:27:24,167
o chamado
"Golpe Hormodioso".
513
00:27:26,500 --> 00:27:28,000
Do
ombro esquerdo,
514
00:27:28,167 --> 00:27:29,667
você tem sua espada,
515
00:27:29,875 --> 00:27:33,333
e você derruba isso
uma costeleta ou um corte.
516
00:27:37,875 --> 00:27:40,292
Esse escudo é
esfregando seu braço em carne viva.
517
00:27:40,458 --> 00:27:42,000
Todo esse bronze...
518
00:27:42,208 --> 00:27:43,583
e couro.
519
00:27:43,708 --> 00:27:45,750
Esse escudo sozinho
é de 20 a 22 libras.
520
00:27:45,917 --> 00:27:47,542
Você pesa 22 libras
dos seus ombros!
521
00:27:47,708 --> 00:27:49,792
Isso desgasta alguém.
522
00:27:53,167 --> 00:27:56,792
Os espartanos mostram enorme
resistência na batalha.
523
00:27:56,958 --> 00:27:58,500
Parte disso, é claro,
524
00:27:58,708 --> 00:28:01,583
vem do
treinamento rigoroso.
525
00:28:01,750 --> 00:28:04,833
Mas alguns vêm, também,
da ética espartana
526
00:28:05,042 --> 00:28:08,500
de lutar até a morte,
nunca se renda.
527
00:28:10,917 --> 00:28:13,500
Finalmente, o
Spartan encontra uma abertura...
528
00:28:13,667 --> 00:28:15,917
e aproveita a oportunidade .
529
00:28:16,083 --> 00:28:18,125
O escudo hoplita espartano
pode ser usado em
530
00:28:18,292 --> 00:28:20,500
combate corpo a corpo para golpear.
531
00:28:25,708 --> 00:28:27,458
E, no
momento de atordoamento,
532
00:28:27,625 --> 00:28:29,417
no momento de
confusão atordoada,
533
00:28:29,583 --> 00:28:32,333
você foi capaz de
capitalizar sobre isso.
534
00:28:32,458 --> 00:28:34,875
O que vemos representado
na arte é
535
00:28:35,042 --> 00:28:36,833
o momento da matança.
536
00:28:39,250 --> 00:28:41,333
Logo antes
a vitória é obtida,
537
00:28:41,542 --> 00:28:43,292
logo antes do
inimigo é morto.
538
00:28:49,083 --> 00:28:51,458
Argh!
539
00:28:55,625 --> 00:28:56,500
Tem que
seja um momento onde
540
00:28:56,625 --> 00:28:57,792
primeiro sangue é coletado.
541
00:28:57,917 --> 00:29:00,500
E uma vez que aquele cobre
o cheiro atinge o ar,
542
00:29:00,667 --> 00:29:03,125
se você está acostumado,
543
00:29:03,292 --> 00:29:04,792
você pode aguentar mais.
544
00:29:04,958 --> 00:29:07,583
Você pode suportar isso...
545
00:29:07,708 --> 00:29:09,750
momento horrível
mais tempo que outros.
546
00:29:09,917 --> 00:29:12,458
Isso, esse é o
Força espartana.
547
00:29:12,583 --> 00:29:14,750
Mas o espartano
guerreiro foi feito para lutar
548
00:29:14,958 --> 00:29:16,833
como parte de um grupo...
549
00:29:19,917 --> 00:29:21,500
Até a morte.
550
00:29:26,292 --> 00:29:27,917
O espartano
guerreiro treinou desde
551
00:29:28,083 --> 00:29:30,958
uma idade jovem para defender sua
terra e pessoas.
552
00:29:39,042 --> 00:29:41,833
Agora, ele deve
enfrentar a maior ameaça
553
00:29:42,042 --> 00:29:44,667
A Grécia já enfrentou...
554
00:29:44,833 --> 00:29:46,958
o Império Persa.
555
00:29:54,792 --> 00:29:56,250
O grande rei da Pérsia,
Xerxes,
556
00:29:56,417 --> 00:29:59,375
decidiu que os persas
vão adicionar a Grécia ao
557
00:29:59,542 --> 00:30:03,083
a longa lista de conquistas
do Império Persa.
558
00:30:05,875 --> 00:30:09,000
E Xerxes vem para a Grécia
com um enorme exército.
559
00:30:14,167 --> 00:30:17,041
O guerreiro espartano
está inscrito para se juntar a 300 de
560
00:30:17,042 --> 00:30:19,875
seus companheiros espartanos,
liderar uma coalizão
561
00:30:20,042 --> 00:30:22,375
contra o exército persa.
562
00:30:22,542 --> 00:30:24,874
Os gregos têm
decidi que o melhor lugar
563
00:30:24,875 --> 00:30:27,583
pará-los é isso
passagem estreita em
564
00:30:27,750 --> 00:30:30,000
Grécia central
chamadas Termópilas.
565
00:30:32,042 --> 00:30:35,125
A lenda espartana
é formado nas Termópilas.
566
00:30:35,292 --> 00:30:37,667
Porque está nas Termópilas
que os espartanos
567
00:30:37,875 --> 00:30:41,417
demonstrar o
maior coragem.
568
00:30:41,583 --> 00:30:44,416
Responsável por isso é um
dos dois reis de Esparta,
569
00:30:44,417 --> 00:30:46,750
Leônidas.
570
00:30:46,917 --> 00:30:48,542
Ele está encarregado de
571
00:30:48,750 --> 00:30:52,333
cerca de 7.000 hoplitas gregos.
572
00:30:52,500 --> 00:30:55,833
Os persas chegam
com um exército maior que o
573
00:30:55,958 --> 00:30:59,208
Os gregos já viram,
centenas de milhares.
574
00:30:59,375 --> 00:31:01,750
O objetivo de Xerxes é simples:
perfurar e
575
00:31:01,917 --> 00:31:04,292
fazer seus homens se moverem como
o mais rápido possível.
576
00:31:04,458 --> 00:31:07,000
Leônidas e os gregos
o objetivo também é simples:
577
00:31:07,167 --> 00:31:09,667
manter os persas no lugar.
578
00:31:11,500 --> 00:31:13,250
Por que?
579
00:31:13,375 --> 00:31:16,833
Esse grande exército é
extremamente vulnerável porque
580
00:31:17,042 --> 00:31:20,292
exércitos não carregam isso
muita comida com eles.
581
00:31:20,458 --> 00:31:23,333
O plano de Leônidas é manter
e matá-los de fome.
582
00:31:26,833 --> 00:31:28,500
Nas Termópilas,
as montanhas
583
00:31:28,667 --> 00:31:30,875
desceu quase
para o mar.
584
00:31:31,042 --> 00:31:33,542
E então, tem isso
trecho muito estreito...
585
00:31:33,750 --> 00:31:37,917
onde uma pequena força
pode preencher a lacuna.
586
00:31:38,042 --> 00:31:39,833
Apesar de ser
superou em número mais de
587
00:31:40,000 --> 00:31:43,333
20 a 1, os espartanos
prepare-se para a batalha.
588
00:31:48,042 --> 00:31:49,167
O tradicional
Maneira persa de
589
00:31:49,375 --> 00:31:53,167
suavizar a infantaria é
uma chuva de flechas.
590
00:31:53,375 --> 00:31:55,500
Um espartano
guerreiro nas Termópilas,
591
00:31:55,667 --> 00:31:58,750
ao ser informado disso
Persas atirarão flechas
592
00:31:58,917 --> 00:32:00,875
em grande número...
593
00:32:01,083 --> 00:32:03,333
tantas flechas que o
o sol será bloqueado,
594
00:32:03,458 --> 00:32:06,167
um guerreiro espartano
supostamente ri e diz:
595
00:32:06,375 --> 00:32:08,374
"Bem, então vamos
lutar na sombra."
596
00:32:11,917 --> 00:32:13,208
Os persas
são apenas...
597
00:32:13,375 --> 00:32:16,167
atapetando o chão
com pontas de flecha.
598
00:32:16,292 --> 00:32:18,000
Agora, se você estiver
levemente blindado,
599
00:32:18,208 --> 00:32:19,792
isso é uma sentença de morte.
600
00:32:19,958 --> 00:32:21,874
Mas os espartanos não.
601
00:32:24,208 --> 00:32:26,208
Eles têm madeira pesada
escudos, capacetes de bronze,
602
00:32:26,417 --> 00:32:28,292
armadura de bronze,
torresmos de bronze.
603
00:32:28,458 --> 00:32:30,125
Você se tartaruga embaixo
tudo isso...
604
00:32:30,333 --> 00:32:32,458
Você pode sentar aí
por horas o dia todo.
605
00:32:36,542 --> 00:32:39,500
Os Espartanos
afastar as flechas inimigas,
606
00:32:39,667 --> 00:32:44,375
e prepare-se para o
ataque inevitável a pé.
607
00:32:44,542 --> 00:32:47,375
O historiador Heródoto
descreve os persas
608
00:32:47,542 --> 00:32:50,500
enviando onda após onda
de soldados
609
00:32:50,708 --> 00:32:53,292
contra o
Tropas espartanas.
610
00:32:56,375 --> 00:32:59,375
A infantaria persa é
blindagem tradicionalmente mais leve.
611
00:32:59,583 --> 00:33:01,792
Então, quando eles quando o
infantaria blindada mais leve
612
00:33:01,958 --> 00:33:04,583
bate em um
Falange Espartana,
613
00:33:04,708 --> 00:33:06,167
não pode desalojá-los.
614
00:33:06,375 --> 00:33:08,749
Os espartanos, lutando
em sua falange hoplita,
615
00:33:08,750 --> 00:33:12,458
são capazes de manter a linha
e executar manobras que
616
00:33:12,583 --> 00:33:16,125
enganar os persas e
ampliar o massacre.
617
00:33:19,250 --> 00:33:21,875
E o natural
resposta humana a tal medo
618
00:33:22,083 --> 00:33:24,333
é evacuar
as entranhas.
619
00:33:27,542 --> 00:33:29,708
O cheiro
disso, o...
620
00:33:29,875 --> 00:33:34,000
a areia do sangue,
e urina e fezes,
621
00:33:34,208 --> 00:33:36,083
e poeira apenas misturando
como cada homem
622
00:33:36,208 --> 00:33:37,917
avança em direção
um ao outro.
623
00:33:38,083 --> 00:33:42,292
E só piora
conforme o dia passa.
624
00:33:42,458 --> 00:33:45,208
E os persas
estão olhando para o
625
00:33:45,375 --> 00:33:49,417
campo de batalha e vendo hordas
de seus camaradas mortos.
626
00:33:49,583 --> 00:33:51,208
O altamente
espartanos treinados
627
00:33:51,417 --> 00:33:53,458
aguarde
ataque por dias...
628
00:33:53,625 --> 00:33:56,625
mas o Persa
os invasores são implacáveis.
629
00:33:56,792 --> 00:33:59,083
Os persas são capazes
descobrir que existe uma
630
00:33:59,292 --> 00:34:01,667
passar pelas montanhas
por trás
631
00:34:01,833 --> 00:34:04,167
onde o grego
posição é.
632
00:34:06,333 --> 00:34:09,000
Leônidas envia
a maior parte do exército foi embora.
633
00:34:09,125 --> 00:34:12,167
Então, temos cerca
talvez 300 espartanos
634
00:34:12,292 --> 00:34:16,167
e cerca de 700
outros gregos.
635
00:34:16,375 --> 00:34:19,125
Então, Leônidas tem
decidiu que ele e seus homens
636
00:34:19,250 --> 00:34:21,708
vão permanecer no
passar e lutar até a morte
637
00:34:21,875 --> 00:34:23,333
contra os persas.
638
00:34:23,542 --> 00:34:25,500
O restante
as forças estão em menor número
639
00:34:25,708 --> 00:34:28,958
em mais de 100 para 1.
640
00:34:29,125 --> 00:34:30,916
Isso é o que eles
vem treinando para
641
00:34:30,917 --> 00:34:32,333
todas as suas vidas.
642
00:34:32,500 --> 00:34:36,125
Este é o cumprimento
do seu destino.
643
00:34:36,333 --> 00:34:38,292
Para a final
fase da batalha,
644
00:34:38,458 --> 00:34:40,667
Leônidas e os espartanos
causar grande massacre
645
00:34:40,792 --> 00:34:41,708
entre os persas.
646
00:34:41,917 --> 00:34:43,792
Eles lutam até
suas lanças quebram.
647
00:34:47,208 --> 00:34:49,167
Os escudos estão quebrados.
648
00:34:49,333 --> 00:34:51,000
Espadas quebram,
e no final,
649
00:34:51,208 --> 00:34:53,792
os gregos são
reduzido a lutar com
650
00:34:54,000 --> 00:34:57,417
nada além de
unhas, dentes e chutes.
651
00:34:57,542 --> 00:35:00,167
Leônidas
não desiste.
652
00:35:00,375 --> 00:35:02,375
Ele não se rende.
653
00:35:04,250 --> 00:35:06,333
Ele está abatido.
654
00:35:06,542 --> 00:35:09,833
E os persas, vendo isso
os gregos estão em menor número,
655
00:35:10,000 --> 00:35:12,375
seu líder morto,
eles ficam para trás...
656
00:35:12,542 --> 00:35:14,917
e eles atiram neles
para baixo à distância.
657
00:35:18,583 --> 00:35:20,875
Para os espartanos,
a verdadeira verdade do assunto
658
00:35:21,042 --> 00:35:24,458
é que as Termópilas foram
uma perda catastrófica.
659
00:35:24,625 --> 00:35:28,374
E, o que Esparta e o que
os outros gregos têm que fazer
660
00:35:28,375 --> 00:35:31,167
é virar uma derrota militar
661
00:35:31,333 --> 00:35:33,625
em uma vitória de relações públicas.
662
00:35:36,875 --> 00:35:39,667
A história heróica
das Termópilas torna-se
663
00:35:39,875 --> 00:35:42,500
um grito de guerra
em toda a Grécia.
664
00:35:42,708 --> 00:35:45,083
E um novo grupo de espartanos
guerreiros mais uma vez
665
00:35:45,208 --> 00:35:49,292
lidera uma aliança contra
os ocupantes persas.
666
00:35:49,500 --> 00:35:51,667
No ano seguinte às
a Batalha de Plateia,
667
00:35:51,833 --> 00:35:55,167
os persas ainda
tem uma força superior e,
668
00:35:55,375 --> 00:35:58,417
terrivelmente difícil
a batalha de infantaria começa,
669
00:35:58,583 --> 00:36:01,833
e mais uma vez os espartanos
provaram ser os heróis
670
00:36:01,958 --> 00:36:05,292
nesta batalha, não porque
de uma morte heróica como em
671
00:36:05,458 --> 00:36:08,333
Termópilas, mas por causa de
sua habilidade com armas.
672
00:36:08,500 --> 00:36:10,542
E uma vez que eles matam o
comandante persa,
673
00:36:10,708 --> 00:36:13,167
o resto do persa
forças desmoronam,
674
00:36:13,333 --> 00:36:15,333
e os gregos são
capaz de vencer a batalha.
675
00:36:15,542 --> 00:36:17,250
E isso é
a última vez
676
00:36:17,417 --> 00:36:21,042
os persas vieram para a Grécia.
677
00:36:21,208 --> 00:36:22,708
Depois das Guerras Persas,
678
00:36:22,875 --> 00:36:25,458
o guerreiro espartano tem
ganhou sua reputação como
679
00:36:25,667 --> 00:36:29,000
o maior guerreiro do
mundo grego antigo.
680
00:36:29,208 --> 00:36:31,375
Mas como todos os grandes guerreiros,
681
00:36:31,542 --> 00:36:34,208
os espartanos não podem
durar para sempre.
682
00:36:45,667 --> 00:36:48,417
Durante séculos,
Treinamento militar espartano
683
00:36:48,583 --> 00:36:52,917
produz o mais temido
guerreiro na Grécia antiga.
684
00:36:53,125 --> 00:36:56,500
Mas, no final de
século V a.C.,
685
00:36:56,667 --> 00:36:59,667
gerações de guerra
contra cidades-estado rivais
686
00:36:59,875 --> 00:37:02,625
esgotar as fileiras da elite
Guerreiros espartanos.
687
00:37:12,250 --> 00:37:15,125
Depois de 27 anos de
Guerra do Peloponeso...
688
00:37:15,292 --> 00:37:18,250
E anos do
Guerra Coríntia...
689
00:37:18,417 --> 00:37:21,833
Esparta está agora em baixa
mercadoria mais importante,
690
00:37:22,042 --> 00:37:23,667
seus guerreiros.
691
00:37:26,333 --> 00:37:29,000
No início do século IV,
chega ao ponto em que
692
00:37:29,208 --> 00:37:32,500
eles têm algo como
1.500 espartanos completos,
693
00:37:32,708 --> 00:37:35,708
soldados cidadãos, enquanto
eles tinham algo como
694
00:37:35,875 --> 00:37:40,500
8.000 disponíveis para batalhas
no século anterior.
695
00:37:40,708 --> 00:37:42,917
A atração de
salário mercenário é
696
00:37:43,042 --> 00:37:45,500
muito bom para
muitos guerreiros...
697
00:37:45,708 --> 00:37:48,250
enfraquecimento ainda maior
os militares espartanos.
698
00:37:48,417 --> 00:37:51,042
A formação de
jovens espartanos...
699
00:37:51,167 --> 00:37:53,333
é excelente...
700
00:37:53,500 --> 00:37:56,875
em termos de ensiná-los
para suportar as dificuldades.
701
00:37:59,000 --> 00:38:03,167
Não faz nada para ensinar
para resistirem à tentação.
702
00:38:03,292 --> 00:38:05,167
E quando os espartanos estão
ofereceu subornos quando
703
00:38:05,333 --> 00:38:09,375
em campanha, eles muito
tome-os com frequência.
704
00:38:09,542 --> 00:38:11,583
Esparta
conservadorismo também
705
00:38:11,750 --> 00:38:15,542
mina o sucesso
no campo de batalha.
706
00:38:15,708 --> 00:38:19,708
Esparta é dominante
em terra durante séculos.
707
00:38:19,875 --> 00:38:22,917
Algumas coisas os levam a
o fim do seu domínio.
708
00:38:23,042 --> 00:38:25,167
A principal coisa é um
709
00:38:25,333 --> 00:38:27,833
culpa em espartano
cultura militar,
710
00:38:27,958 --> 00:38:31,167
e isso é um
falta de vontade de se adaptar...
711
00:38:31,333 --> 00:38:33,792
uma falta de vontade
para inovar.
712
00:38:33,958 --> 00:38:36,958
Esparta realmente confia
naquela classe de infantaria pesada.
713
00:38:37,083 --> 00:38:39,667
Mas a guerra antiga não é
quase infantaria pesada.
714
00:38:39,792 --> 00:38:42,000
A guerra antiga é sobre
algo que chamamos
715
00:38:42,208 --> 00:38:45,125
nas forças armadas modernas
"armas combinadas".
716
00:38:45,250 --> 00:38:47,542
Isso significa tropas leves,
isso significa cavalaria.
717
00:38:47,708 --> 00:38:48,875
Isso significa marinha.
718
00:38:49,042 --> 00:38:52,542
E isso significa flexibilidade
e a capacidade de adaptação.
719
00:38:52,708 --> 00:38:55,792
Outros estados têm
inventar novas forças armadas
720
00:38:55,958 --> 00:39:00,125
estratégias, e os espartanos
estão fazendo a mesma coisa,
721
00:39:00,292 --> 00:39:02,500
e isso não acontece
trabalho mais.
722
00:39:05,625 --> 00:39:07,333
Em última análise, o
Espartanos travam uma batalha em
723
00:39:07,458 --> 00:39:09,667
Leuctra em 371 a.C.,
724
00:39:09,833 --> 00:39:12,208
onde os tebanos adotam
algum particular
725
00:39:12,375 --> 00:39:16,083
táticas destinadas a derrotar
os espartanos em batalha.
726
00:39:19,333 --> 00:39:21,958
Então, um tradicional
batalha de falange tem o
727
00:39:22,125 --> 00:39:26,167
parte mais forte da falange
à direita de cada exército.
728
00:39:26,375 --> 00:39:28,333
Mas um comandante
chamado Epaminondas
729
00:39:28,542 --> 00:39:31,458
dos tebanos decidiram
para virar isso.
730
00:39:31,625 --> 00:39:34,625
Esta esquerda pesada e reforçada
é capaz de empurrar e
731
00:39:34,792 --> 00:39:37,917
pressione com mais força contra
a direita espartana,
732
00:39:38,125 --> 00:39:41,167
onde a elite tradicional
da sociedade espartica é,
733
00:39:41,375 --> 00:39:43,625
e eles são capazes de pressioná-lo
voltar e quebrá-lo.
734
00:39:43,792 --> 00:39:45,500
Isso é esmagador
para os espartanos,
735
00:39:45,667 --> 00:39:48,458
não apenas por causa do
homens que perderam em Leuctra,
736
00:39:48,583 --> 00:39:50,917
mas por causa da perda
da sua reputação.
737
00:39:53,458 --> 00:39:55,500
Os tebanos são
capaz de marchar para o sul e
738
00:39:55,708 --> 00:39:58,667
libertar os escravizados
População messênia.
739
00:39:58,792 --> 00:40:02,417
Eles estão finalmente libertados
da escravidão espartana.
740
00:40:05,208 --> 00:40:06,292
A partir disso
apontar para frente,
741
00:40:06,542 --> 00:40:08,792
Esparta não é mais o
grande potência na Grécia
742
00:40:08,917 --> 00:40:10,542
que tinha sido.
743
00:40:13,292 --> 00:40:16,458
A queda de Esparta de
o cenário mundial é rápido,
744
00:40:16,625 --> 00:40:18,500
mas sua reputação
para produzir
745
00:40:18,708 --> 00:40:21,583
grandes guerreiros continuam vivos.
746
00:40:21,750 --> 00:40:25,125
Esparta tem um
maior controle sobre o moderno
747
00:40:25,292 --> 00:40:27,792
imaginação do que um
muitos de seus pares.
748
00:40:29,417 --> 00:40:31,375
Há videogames
feito sobre os espartanos,
749
00:40:31,542 --> 00:40:33,583
há filmes feitos
sobre os espartanos.
750
00:40:33,792 --> 00:40:35,917
Quando vemos esportes
equipes em todo o mundo
751
00:40:36,083 --> 00:40:39,167
chamados de espartanos, fala
ao legado duradouro de
752
00:40:39,333 --> 00:40:42,000
Esparta como o ouro
padrão para guerreiros.
753
00:40:42,125 --> 00:40:44,375
As pessoas pensam no
Espartanos como alguns dos
754
00:40:44,583 --> 00:40:46,458
maiores guerreiros
quem já lutou.
755
00:40:46,625 --> 00:40:49,667
Isto não é um
reputação imerecida.
756
00:40:49,833 --> 00:40:51,375
Nem todas as histórias
que são contados sobre
757
00:40:51,542 --> 00:40:52,875
os espartanos são verdadeiros.
758
00:40:53,042 --> 00:40:55,583
Mas eles foram os melhores
soldado hoplita lutando
759
00:40:55,708 --> 00:40:57,750
nos campos de batalha
da Grécia.
760
00:40:57,917 --> 00:41:00,167
No clássico
Campo de batalha grego...
761
00:41:02,208 --> 00:41:05,333
...onde dois exércitos estão
pressionando e empurrando contra
762
00:41:05,500 --> 00:41:07,375
um ao outro, no
limite do desespero
763
00:41:07,542 --> 00:41:10,333
além do medo,
além da dor-
764
00:41:10,500 --> 00:41:13,417
é aí que os espartanos
realmente brilhar.
765
00:41:13,583 --> 00:41:15,875
2.500 anos depois,
766
00:41:16,042 --> 00:41:19,500
o legado espartano é conhecido
em todo o mundo.
767
00:41:19,667 --> 00:41:23,667
Uma dedicação feroz ao
mentalidade de guerreiro final...
768
00:41:23,792 --> 00:41:25,833
Vitórias lendárias...
769
00:41:26,000 --> 00:41:29,792
E muita coragem no
diante de uma derrota certa...
770
00:41:29,958 --> 00:41:33,000
Conquiste o Spartan
lugar de direito entre
771
00:41:33,208 --> 00:41:35,125
Os maiores guerreiros da história.